说起全明星扣篮大赛,篮球迷们的热情简直能点燃整个地球。尤其是咱们中国新晋飞人张镇麟,真的是霸气侧漏,扣篮动作一个比一个炸裂。老外们看到张镇麟表演之后,那反应简直是“我裂开了”,这感觉像啥?像是被颜值与技巧同时暴击,惊掉了下巴。
先说说张镇麟的优势,大家伙儿都明白的,他超模般的身材加上爆发力,空中作业无压力。这就导致他的扣篮不仅仅是用力砸板,而是妥妥的艺术表演现场。老外评论里流传着类似“Grace in the air”(空中的优雅)这种夸张词,毕竟能把扣篮玩成芭蕾舞的也就张镇麟了。
不少老外还对他的创新点竖大拇指,毕竟扣篮大赛要是不创新,是不是有点像春晚每年都那几个老梗绕圈跳舞?张镇麟在扣篮中加了不少花样动作,甚至能看到他空中360度转身后再扣篮,老外们纷纷表示:“Bro, you are literally defying gravity, NASA needs to take notes!”
有趣的是,老外们还特别喜欢他的表情管理,扣篮时那种“我轻松拿下你”的潇洒,简直自带C位光环。各种弹幕和评论区“Nice slam!”、“Epic dunk!”直刷屏。你想想,当一个中国小伙在国外扣篮大赛上掀起这样的惊叹,你以为只是实力火爆那么简单?不,这是一场东西方篮球文化的巧妙碰撞,绽放出的激情火花。
翻翻那些粉丝自己diss的评论,老外们连带着荟萃了一波中文表达力,像是“666”、“牛X”、“飙车一样飞的扣篮”,用的都是咱们现在最潮的网络用语,真是国际化的PK啊。但真实感受就是——这扣篮水准和气场,谁看谁得跪服。
当年咱们看NBA扣篮大赛,主要就是看韦德、韦斯布鲁克、杨毅这些传奇球星扣篮。现在张镇麟的出现,让老外们认为中国男篮终于走出“跑龙套”的阴影,能单凭扣篮震撼全场。要知道,扣篮并不是光靠弹跳,更要有创意和自信,这两样张镇麟都拿捏得死死的。
有些老外在视频弹幕里甚至搞笑说:“这个家伙简直是假发明家,扣篮动作像新动画片*一样炫酷!”你要我说,这不挺对,他的动作确实让人眼花缭乱,扣篮都快成了电子竞技里的必杀技展示了。
张镇麟在扣篮大赛里那股娴熟和潇洒,连带带动了更多人对中国篮球的关注,老外们也不再把中国球员当成“只会传球的队友”,而是看成“拯救全明星扣篮大赛的超级明星”。评论区那波“Holy dunk, Batman!”真是亲切又生动,你说这老外会不懂篮球热情吗?
你要是不信,我倒是推荐去网上找找,老外主播的解说真是笑料不断:“You think this is normal slam dunk? Nah, he’s invented a new gravity-defying trick, straight from outer space!” 这一段没准还能被拿来做每日搞笑段子呢。
顺带提一句,张镇麟的扣篮也引发了不少国外篮球小白疯狂模仿,YouTube上出现了一大波“Try to dunk like Zhang Zhenlin”的挑战视频,虽说多数模仿都摔得体无完肤,但也算是打出了文化交流的火花。毕竟,扣篮本身就是篮球这项运动里最燃最炸的部分,大家一起玩起来,氛围嗨爆炸。
对了,你知道这扣篮大赛现场气氛多热烈吗?光是看张镇麟扣篮,老外粉丝们的掌声和尖叫比任何烟花爆竹还响,彻底刷新了他们对亚洲球员的刻板印象,纷纷点赞:“This guy is GOAT material!”
最后突然冒个脑筋急转弯——既然张镇麟扣篮可以让老外惊掉下巴,那是不是说明他扣篮的力度足够把篮球砸破地心引力?这招儿不仅刻在扣篮大赛里,还要写进笑话书是不是?