詹姆斯现在的球队名字,NBA球队的名字中国台湾是怎么翻译的?
詹姆斯现在的球队名字,NBA球队的名字中国台湾是怎么翻译的?
没什么关系。没做过队友 詹姆斯的全名称呼叫勒布朗-詹姆斯。而詹姆斯是他的姓，勒布朗是他的名字，目前位于湖人洛杉矶队。哈登的全名称呼叫詹姆斯-哈登，哈登是他的姓，詹姆斯是他的名字，目前位于火箭队。
尼克斯，香港译为纽约人，台湾译为尼克。香港为意译，大陆、台湾为音译。森林狼，香港译为木狼，台湾译为灰狼。英文原词Timberwolves应译为（大灰）狼，因此森林狼和木狼似乎均为望文生义、台湾译法*。步行者，香港和台湾均译为溜马。似乎以港台译法为佳。
费城76人队，这个队名之所以在中国被误译为“76人”，是因为国人有看到“er”就翻译成“人”的习惯。他们建议将其翻译为“先贤”、“革命者”或者“独立者”更符合英文的原意。
RE. 中国，中国人；和中华XXX共和国，中华XXX共和国公民是两个概念，别混为一谈。 就算叫他CHINESE-AMERICAN， OR AMERICAN BORN CHINESE （华裔美国人）又怎样呢？ 还好多人意淫让他加入国家篮球队，拜托，你们觉得他会不会放弃米国国籍，放弃NBA的职业生涯。
台北是现在台湾政治经济文化的代表，尤其是政治，所以用台北指代先台湾政权以及它领导下的各团体。关于体育赛事，一般指比较有规模有级别的正规比赛。目前全球规模大、影响力大的体育赛事有世界杯、奥运会、一级方程式赛车、NBA。
台湾新浪狮：台湾队曾用名台湾新浪狮和明基新浪狮。2 CNBA精英职业联赛：CNBA联赛曾有过吉林虎队、前卫寰岛队、北京京狮队、上海交大南洋队、湖北黄鹤队、福建飓风队、天津海湾开拓者队和河南雄狮队等球队。
随着科比等人的退役，詹姆斯成为湖人队的*主力，詹姆斯也有着举足轻重的影响。球队市值现在是37亿元，但是今后还有很大的发展空间。未来是不可估量的，湖人最终会发展成什么样并不能非常*地预测。所以如果现在要卖掉湖人队的话，可以在37亿元的基础上，再加上13亿，大概就是亿50多亿的价格卖掉才是比较划算的。
据消息人士透露，湖人在18-19赛季的净盈利达到了78亿美元。以此类推，我们就能猜想到湖人在近41年为他创造的利润大概有15亿美元。然而，在这41年的经营中，湖人不仅每年帮他带来了不菲的收入，自身的身价也是一路高升，如今的市场价值更是达到了45亿美元。
这个问题更多的要用经济学去解答啊，我个人认为湖人老板肯定是不愿意出售湖人的，首先最简单的一个逻辑就是湖人能涨到37亿美元的市值，代表他还能有继续的升值空间，像湖人老板在这种不缺钱的主肯定会选择持续性的收入，因为任何的有钱人都不会看眼前，而是会放眼未来。
